À tous ceux qui planifient décolorer leurs cheveux, Miley Cyrus a un conseil pour vous : ne le faites pas.
Dans une longue publication Instagram publiée cette semaine sur son compte, Cyrus est montrée couchée sur son lit, la chevelure ébouriffée.
On apprend rapidement que cette coiffure est le résultat de la « décoloration de mes cheveux naturels et en santé », décision qu’elle a prise dans un but de rébellion.
Avec plus de 345 000 j’aime et 6500 commentaires, la publication de Miley semble avoir touché une corde sensible chez plusieurs personnes.
« Cette couleur de cheveux vient dans une boîte, donc elle est en vente et ce qui pousse naturellement de mon cuir chevelu est à moi, rien qu’à moi », écrit-elle.
Non, ce ne sont pas les dommages de la coloration qui préoccupent tant Miley, mais le fait qu’elle s’en faisait tant à la base avec sa couleur de cheveux.
« Je me sentais comme une folle obsédée par moi-même. Alors que de vrais problèmes ont besoin d’être réglés dans le monde, j’étais là, assise devant le miroir à me regarder les cheveux, comme si ce dont ils avaient l’air avait vraiment de l’importance. »
Elle poursuit en disant que ses cheveux ne feront aucune différence dans le fait que « Donald Trump est dans la course à la présidentielle et que les changements climatiques sont réels et épeurants. »
Alors le voilà le conseil de Miley : « la prochaine fois que vous ressentez ce besoin de changer, écoutez-vous et sachez que le vrai vous ne peut pas être répliqué ou remplacé, vous êtes le seul et unique vous! Tellement bad assss! »
Leçon retenue?
« Si vous commencez à trop penser… particulièrement à des choses aussi ridicules que des cheveux… sortez dehors et sentez une fleur, centrez vos pensées et trouver quelque chose de productif à faire avec votre temps », soutient celle qui ne cesse d’expérimenter avec sa tignasse.
Même si la chanteuse a écrit qu’elle avait appris une leçon importante dans ce processus « insensé », elle ajoute que si les gens trouvent leur créativité et leur expression dans le changement capillaire, qu’ils le fassent, c’est aussi bien.
![]()
VOIR AUSSI:
Ce billet initialement publié sur le Huffington Post Canada a été traduit de l’anglais.
Dans une longue publication Instagram publiée cette semaine sur son compte, Cyrus est montrée couchée sur son lit, la chevelure ébouriffée.
On apprend rapidement que cette coiffure est le résultat de la « décoloration de mes cheveux naturels et en santé », décision qu’elle a prise dans un but de rébellion.
Avec plus de 345 000 j’aime et 6500 commentaires, la publication de Miley semble avoir touché une corde sensible chez plusieurs personnes.
« Cette couleur de cheveux vient dans une boîte, donc elle est en vente et ce qui pousse naturellement de mon cuir chevelu est à moi, rien qu’à moi », écrit-elle.
Non, ce ne sont pas les dommages de la coloration qui préoccupent tant Miley, mais le fait qu’elle s’en faisait tant à la base avec sa couleur de cheveux.
« Je me sentais comme une folle obsédée par moi-même. Alors que de vrais problèmes ont besoin d’être réglés dans le monde, j’étais là, assise devant le miroir à me regarder les cheveux, comme si ce dont ils avaient l’air avait vraiment de l’importance. »
Elle poursuit en disant que ses cheveux ne feront aucune différence dans le fait que « Donald Trump est dans la course à la présidentielle et que les changements climatiques sont réels et épeurants. »
Alors le voilà le conseil de Miley : « la prochaine fois que vous ressentez ce besoin de changer, écoutez-vous et sachez que le vrai vous ne peut pas être répliqué ou remplacé, vous êtes le seul et unique vous! Tellement bad assss! »
Leçon retenue?
« Si vous commencez à trop penser… particulièrement à des choses aussi ridicules que des cheveux… sortez dehors et sentez une fleur, centrez vos pensées et trouver quelque chose de productif à faire avec votre temps », soutient celle qui ne cesse d’expérimenter avec sa tignasse.
Même si la chanteuse a écrit qu’elle avait appris une leçon importante dans ce processus « insensé », elle ajoute que si les gens trouvent leur créativité et leur expression dans le changement capillaire, qu’ils le fassent, c’est aussi bien.
VOIR AUSSI:
Ce billet initialement publié sur le Huffington Post Canada a été traduit de l’anglais.