Un produit capillaire afro-caribéen très populaire est utilisé comme huile de cuisine par certaines personnes qui n’ont visiblement pas regardé l’emballage.
L’étudiante anglaise Coral a remarqué quelque chose de bizarre dans la cuisine de son ami – une bouteille de vaporisateur brillance ORS à l’huile d’olive.
En entrevue avec Buzzfeed, la jeune femme raconte qu’elle a demandé à son amie pourquoi ce produit était dans sa cuisine, ce à quoi elle a répondu : « c’est de l’huile à cuisson ».
Coral affirme qu’elle a été choquée et lui a expliqué que l’huile était utilisée pour ajouter de l’hydratation et de la brillance aux cheveux, mais il restait convaincu que l’huile était pour la cuisine.
« Mais ça dit huile d’olive », a-t-il insisté.
Semble-t-il que l’ami de Coral n’ait pas été la seule personne à se mélanger. Plusieurs personnes ont partagé sur les réseaux sociaux leur erreur.
Tous ces articles sur des gens qui ont mépris le vaporisateur à cheveux pour de l'huile. Les gens ne savent pas lire l'emballage?
Cette photo expliquera peut-être la confusion…
![cooking spray]()
VOIR AUSSI :
Ce billet initialement publié sur le Huffington Post Royaume-Uni a été traduit de l’anglais.
L’étudiante anglaise Coral a remarqué quelque chose de bizarre dans la cuisine de son ami – une bouteille de vaporisateur brillance ORS à l’huile d’olive.
— auntie yonce (@reauxbae) 5 juin 2016
En entrevue avec Buzzfeed, la jeune femme raconte qu’elle a demandé à son amie pourquoi ce produit était dans sa cuisine, ce à quoi elle a répondu : « c’est de l’huile à cuisson ».
Coral affirme qu’elle a été choquée et lui a expliqué que l’huile était utilisée pour ajouter de l’hydratation et de la brillance aux cheveux, mais il restait convaincu que l’huile était pour la cuisine.
"but it says olive oil"
— auntie yonce (@reauxbae) 5 juin 2016
« Mais ça dit huile d’olive », a-t-il insisté.
Semble-t-il que l’ami de Coral n’ait pas été la seule personne à se mélanger. Plusieurs personnes ont partagé sur les réseaux sociaux leur erreur.
All these articles on how people mistook ORS Olive Oil Sheen Spray for cooking oil. Can they not read the packaging? pic.twitter.com/BevULWKezy
— W I N T A ❄️ (@iamWinterRose) 8 juin 2016
Tous ces articles sur des gens qui ont mépris le vaporisateur à cheveux pour de l'huile. Les gens ne savent pas lire l'emballage?
Cette photo expliquera peut-être la confusion…
VOIR AUSSI :
Ce billet initialement publié sur le Huffington Post Royaume-Uni a été traduit de l’anglais.